sem eira nem beira e o vendido do zé pedro
Quem conhecer a discografia dos Xutos & Pontapés sabe que o cariz de intervenção e alerta social marcaram sempre presença nas letras das músicas. Mas os membros desta banda nunca quiseram vestir a roupagem de “líderes de uma revolução política”, nem apoiam, enquanto colectivo, qualquer partido político, assegura Zé Pedro, guitarrista dos Xutos. Por isso, é com alguma surpresa que o grupo assiste à euforia em torno da canção “Sem eira nem beira”, que integra o novíssimo álbum Xutos & Pontapés, disco de originais que foi lançado na passada semana.
Interpretar esta faixa, cantada pelo baterista Kalu, como um hino contra as políticas do Governo socialista é "deturpar" a intenção do grupo. "Não há aqui alvos a abater", diz, em resposta ao facto de o refrão começar com a frase Senhor engenheiro, dê-me um pouco de atenção. "Não queremos fazer um ataque político a ninguém. A letra exprime mais um grito de revolta. E é um alerta para o estado da Justiça e para uma classe política em geral que, volta e meia, toma atitudes que deixam os cidadãos desamparados", justifica.
O grupo não poderia prever o impacto desta faixa do disco que celebra os 30 anos de carreira do colectivo e que será apresentado pela primeira vez ao vivo a 24 de Abril, no Seixal. Neste contexto, Zé Pedro insiste que qualquer aproveitamento da música para criticar e contestar o Governo não receberá a "solidariedade" dos Xutos.
Zé Pedro, que, diz, até "simpatiza" com o primeiro-ministro José Sócrates, aponta ainda que quando Tim, o vocalista, escreveu o texto para a música de Kalu, tiveram de optar entre "senhor engenheiro" e "senhor doutor": "Optámos por engenheiro por causa do actual primeiro-ministro, mas nunca quisemos fazer um ataque político directo."
Tim escreveu a letra de Sem eira nem beira já em estúdio, conta Zé Pedro, e "em cima da hora". "Falámos que seria interessante trabalhar uma temática de intervenção e com alguma rebeldia, porque a música é do Kalu e seria ele a cantá-la", afirma.
Vídeos no YouTube
O guitarrista dos Xutos não viu o vídeo transmitido no Jornal Nacional da TVI, no passado fim-de-semana - imagens de José Sócrates em inaugurações e na Assembleia da República, tendo em fundo a música Sem eira nem beira. Mas Zé Pedro não tem dúvidas de que a ideia da TVI foi uma "deturpação" das "intenções" dos Xutos.
Depois da iniciativa da TVI já surgiram mais duas montagens em vídeo no YouTube: ambas utilizam a música dos Xutos e são ilustradas com Sócrates e vários membros do Governo; há imagens das manifestações dos professores, dos protestos dos alunos, do centro comercial Freeport, Manuel Alegre em versão "gato das botas" e um cartaz do filme Os Intocáveis com as personagens Sócrates, Isaltino Morais, Dias Loureiro e Fátima Felgueiras.
Os comentários, laudatórios, partilham a leitura política: "Esta música tem um destino: J. Sócrates"; "é nosso dever exigir políticos sérios e competentes"; "é uma música para puxar pelo povo, para 'dar força para lutar'"; "a letra retrata muito bem a nossa actual situação".
Sócrates não reage
O Gabinete do primeiro-ministro José Sócrates, através do assessor de imprensa Luís Bernardo, disse que nada havia a comentar. Também o PSD não comentou o assunto.
Já o PCP não considera que haja nenhuma situação especial em relação a este tema dos Xutos. O assessor de imprensa, António Rodrigues, declarou ao PÚBLICO: "Quanto à música, não queremos fazer termos de comparação, embora, na nossa opinião, nestes 30 anos, os Xutos tenham tido, além da qualidade de ordem estética, temas com preocupações sociais, cremos que esta música se insere nesses temas."
Mas não excluem poderem vir a usar esta música nas campanhas eleitorais que se aproximam. "Não há ponderação ainda feita sobre que músicas vamos usar, logo também não sobre esta em concreto", disse.
O líder do BE, Francisco Louçã, começou por comentar ao PÚBLICO que não só conhece a música como viu, "ao vivo, a música a ser apresentada, no concerto de aniversário dos Xutos". Mas também o BE não decidiu ainda sobre que músicas utilizará de campanha. Fazendo o paralelo em relação a outras músicas que foram vistas como contra o sistema, caso do FMI de José Mário Branco ou do Talvez... de Pedro Abrunhosa, Louçã considera que se trata de "momentos diferentes, que marcaram tempos diferentes". Particularmente, sobre este tema dos Xutos, Louçã considera que ele "revela um certo cansaço de uma certa geração com uma certa forma de governar" e conclui: "É um manifesto do Xutos. Provavelmente entrará depressa na iconografia popular. Admito que seja uma palavra de ordem de grandes manifestações, mas não creio que os partidos vão usar."
Por sua vez, o CDS relativiza o impacto político específico que a música possa ter. Diogo Feio começou por salvaguardar que não conhece a música: "Não ouvi, mas já ouvi falar da música". E afirma que, para o CDS, a liberdade artística é um valor por si: "Os autores muitas vezes utilizam imagens de crítica social e política de acordo até com as suas ideologias, e as músicas ficam com quem as faz", afirmou Diogo Feio. "A liberdade artística tem de ser respeitada e as pessoas que ouvem analisam e aderem ou não aderem. Há músicas mais críticas, outras menos, e de tempos a tempos surgem músicas assim."
A letra do tema Sem eira nem beira
Anda tudo do avesso
Nesta rua que atravesso
Dão milhões a quem os tem
Aos outros um passou-bem
Não consigo perceber
Quem é que nos quer tramar
Enganar/Despedir
E ainda se ficam a rir
Eu quero acreditar
Que esta merda vai mudar
E espero vir a ter
Uma vida bem melhor
Mas se eu nada fizer
Isto nunca vai mudar
Conseguir/Encontrar
Mais força para lutar...
(Refrão)
Senhor engenheiro
Dê-me um pouco de atenção
Há dez anos que estou preso
Há trinta que sou ladrão
Não tenho eira nem beira
Mas ainda consigo ver
Quem anda na roubalheira
E quem me anda a comer
É difícil ser honesto
É difícil de engolir
Quem não tem nada vai preso
Quem tem muito fica a rir
Ainda espero ver alguém
Assumir que já andou
A roubar/A enganar
o povo que acreditou
Conseguir encontrar mais força para lutar
Mais força para lutar
Conseguir encontrar mais força para lutar
Mais força para lutar...
(Refrão)
Senhor engenheiro
Dê-me um pouco de atenção
Há dez anos que estou preso
Há trinta que sou ladrão
Não tenho eira nem beira
Mas ainda consigo ver
Quem anda na roubalheira
E quem me anda a foder
Há dez anos que estou preso
Há trinta que sou ladrão
Mas eu sou um homem honesto
Só errei na profissão
Quando era puto e comecei a ouvir rock, Xutos foi das 1ªs bandas por quem me interessei, não só por causa da musica mas também pelas boas letras, certamente diferentes da restante palhaçada do rock nacional. Embora não tenha ilusões que há muito que Xutos se tornou em musica para o povo, rock sem qualquer conteudo relevante, que há muitos anos não editam algo de jeito, este desmarcar de posições não deixa de ser decepcionante. Estes gajos atingiram uma posição que muita banda invejava, podiam fazer o que quisessem, usar a posição que têm para disparar em todas as direcções, fazer crítica social a sério, denunciar tudo e mais alguma coisa e no entanto acobardam-se desta forma.
Compreendo que não queiram a musica deles usada em campanhas de outros partidos políticos (eu, se tocasse em alguma banda, também não quereria musica minha em comícios e campanhas) mas deviam ter tomates e chamar os bois pelos nomes, não pactuar com o sistema com esta atitude de compromisso cobarde.
Enfim, que se pode esperar de quem recebeu medalhas no dia de Portugal?
Embora não tenha ilusões que há muito que Xutos se tornou em musica para o povo,
e a revolução deve ser de quem para quem...? :roll:
essa expressão está mal colocada não achas?
Sim, é possível. Neste caso, por "povo" queria designar as massas que consomem musica fácil, comercial, sem qualquer conteudo, as MTVs...
Não é por acaso que «o povo» anda a adoptar a música como um grito de revolta, não conheço a música em si mas a letra não poderia expremir melhor a actual situação em que vivemos.
Cá para mim eles andam é acagaçados por poderem ser associados a actos rebeldes e com isso perderem parte do seu público€€€€€€€
a letra ate pode ser boa ms se fosse uns gajos cm crista ou fora do comum ja diziam k aquilo era rebeldia a mais e que não passavam de uns drogados sem fazerem nd pela vida, mas como são os xutos a música ja e boa! tambem acho k seja uma questao de marketing porque como ha a tal crise eles fizeram esta musica para encherem os bolsos! basta de hipocrisia!
a letra ate pode ser boa ms se fosse uns gajos cm crista ou fora do comum ja diziam k aquilo era rebeldia a mais e que não passavam de uns drogados sem fazerem nd pela vida, mas como são os xutos a música ja e boa! tambem acho k seja uma questao de marketing porque como ha a tal crise eles fizeram esta musica para encherem os bolsos! basta de hipocrisia!
desculpa la mas não é preciso ter crista para ter consciencia politica ou social, isso é uma visão muito limitada. ja conheci gente mais consciente e trabalhadora no que toca a uma sociedade melhor do que muitos que se dizem «punks».
os Xutos de certeza que não escrevem so para o €, dizes isso porque não gostas deles ou desconheces o trabalho deles. houve e ha muitos cantores e grupos musicais portugueses que têm intervenção, não se pode negar cantores como o Zeca Afonso, Sergio Godinho, etc... tantos e tantos. e la por fora também basta saber procurar.
Não se pode negar que os xutos estão acomodados... Fazem umas críticas e tal mas não se querem meter muito nisto.
Zeca Afonso está a um nível muito acima dos xutos no que toca a letras interventivas!
tens total razao no k dizes em relaçao ao conheceres pessoas k n se intitulam punks e k lutam mt mais que 1 k se diz punk! a cena da crista era uma maneira de dizer sr. martelo. o que tava a tentar dizer e que a aceitaçao perante o publico e maior, pk sao os xutos a não uns putos rebeldes k andam pai. percebes? por isso falo da questao monetaria! eu não oiço mt xutos mas por acaso conheço muito material deles. quem n ouvia xutos quando era puto? vou te fazer 1 pergunta: entao porque e k eles durante a sua carreira n mantiverem sempre uma reacçao mais "politica"? deu lhes agora paki? eu respeito-os porque foram dos k iniciaram pos 25 de abril aquele tipo de rock ou ate "punk"! ja agora desculpa n ser da tua opiniao ms n queiras comparar xutos ao grande ZECA! Mas opinioes sao opinioes e compreendo o que queres dizer! grande abraço
Yah, é nessa onda! Como muita gente eles estão indignados com o governo e tal, mas repara bem nisto:
Interpretar esta faixa, cantada pelo baterista Kalu, como um hino contra as políticas do Governo socialista é "deturpar" a intenção do grupo. "Não há aqui alvos a abater"
Neste contexto, Zé Pedro insiste que qualquer aproveitamento da música para criticar e contestar o Governo não receberá a "solidariedade" dos Xutos.
Zé Pedro, que, diz, até "simpatiza" com o primeiro-ministro José Sócrates
Tim escreveu a letra de Sem eira nem beira já em estúdio, conta Zé Pedro, e "em cima da hora". "Falámos que seria interessante trabalhar uma temática de intervenção e com alguma rebeldia, porque a música é do Kalu e seria ele a cantá-la"
Ou seja, se eles estivessem mesmo numa onda de intervenção não estavam com tantas desculpas para justificar a letra... Se fosse mesmo intervenção eles simplsmente admitiam que o era sem nenhum problema!
o Kalu é deles o mais «interventivo».
os Xutos são um grupo com intervenção, negar isso porque não são punks é ridiculo, para mim qualquer banda ou cantor de qualquer genero se tivesse uma atitude de uma musica contra o estado actual do pais era de louvar e não mandar abaixo.
mas isto é so a minha opinião.
Não digo que não são de intervenção por não serem punks. Aliás como dizes era estúpido pensar assim...
Mas os xutos não são uma banda de intervenção hoje em dia. Podem ja ter sido, mas nos dias que correm são mais uma banda rock e têm um estatuto a manter.
"Falámos que seria interessante trabalhar uma temática de intervenção e com alguma rebeldia, porque a música é do Kalu e seria ele a cantá-la"
Aqui mostram claramente que não são uma banda de intervenção, decidiram fazer uma musica assim porque era o kalu a cantar... Não digo que não sintam revolta com o estado das coisas ou que não possam escrever uma musica mais revoltada. Era bom que eles tivessem mais letras assim, porque com o seu estatuto chegavam a mais gente.
O que acho ridículo é fazerem uma letra destas e depois estarem quase a pedir desculpa por terem escrito.
zé pedro sempre punk pra aqui punk pra ali, mas "punx" só se o tim ou o kalu, pq ele não é mais do q um palhaço!
ha muitos cantores e grupos musicais portugueses que têm intervenção, não se pode negar cantores como o Zeca Afonso, Sergio Godinho, etc... tantos e tantos. e la por fora também basta saber procurar.
Boa Zeca afonso e xutos é precisamente a mesma coisa
Outra vez vim de Lisboa
num comboio azarado
nem maquina tinha ainda
e ja estava atrasado
Dei comigo agarrado
ao porteiro mais pequeno
e por-te a sentir a espera
rebolando-te no feno
isso...